Made in Italy · Gallarate, desde 2004
Os óculos suecos, explicados pela Deda.
No vídeo: Óculos suecos Soft Frame · 13,00 €
Comprar
A noite dasBruxas
−30% em todo o site
Só online · até domingo, 1 de novembro
A noite dasBruxas
−30% · até domingo, 1 de novembro
Descobrir
Look 01ArcadePinup 573PF
Cada estampado
Coleção Outono 2026
Cada estampado
é um mundo.
O filme mostra alguns. A coleção tem muitos mais.
As secções
Da piscina ao mar.
Novo
Novidades, outono 2026.
Pinup 568P — Training
64,90 €
Pinup 569P — Glass
64,90 €
Pinup 570P — Smile
64,90 €
Pinup 571PF — Blu logo menta
64,90 €
Pinup 572P — Pizzo
64,90 €
Pinup 574PF — Spugna
64,90 €
H2otto 451H — Training
45,00 €
H2otto 452H — Smile
45,00 €
H2otto 453HF — Blu logo menta
45,00 €
H2otto 454HF — Arcade
45,00 €
H2otto 455H — Yinyang
45,00 €
H2otto 456HF — Teschio 3D
45,00 €
H2otto 457H — CEO
45,00 €
H2otto 458HF — F*ck
45,00 €
Os modelos · escolha a sua linha
Pinup65 (65 artigos)Treino de precisão: ajuste muito justo, silhueta essencial e liberdade total na pista.
Ibiza61 (61 artigos)Performance leve: alças finas, costas cénicas e estabilidade nas sessões intensas.
New YorkCore training: linhas limpas, ajuste técnico e a atitude essencial BONESWIMMER x Vira.
Maui17 (17 artigos)Um ícone athletic couture: biquíni de treino com suporte estável, cruzados gráficos e espírito de pista.
Bondi & MalibuConjunto desportivo BONESWIMMER x Vira: top e cueca vendidos em separado, ajuste seguro e cor pop.
Santorini & Papeete11 (11 artigos)Triângulo e cueca com atilhos, vendidos em separado: ajuste regulável e feminilidade luminosa de resort.
Milano9 (9 artigos)Linhas limpas, cores plenas: costas livres e conforto premium.
Volta na próxima temporadaTahiti & Big SurTop de triângulo e cueca a condizer, vendidos em separado: cores lisas e o tamanho certo em cima e em baixo.
Volta na próxima temporadaHawaii & Big SurTop de alças e cueca a condizer, vendidos em separado: cores lisas fluorescentes e ajuste limpo entre o mar e a piscina.
Volta na próxima temporadaAlteLazer na piscina: conforto total, costas abertas e máxima liberdade de movimento.
Volta na próxima temporadaDegaFato de banho de praia de linha controlada: grafismo nítido, costas livres e espírito resort.
H2otto72 (72 artigos)Slip de treino: ajuste justo, máxima liberdade e estampados cheios de energia.
Ucla84 (84 artigos)Jammer de treino: mais cobertura, estabilidade na água e estampados pop.
AlaskaBONESWIMMER x Vira: jammer essencial de cintura baixa, para uma performance jovem.
SamoaBoxer resort: volume leve, bolsos laterais para a praia e a beira da piscina.
New York
Fato de banho de treino · 44,90 €
Bondi & Malibu, o biquíni
Top e cueca de treino · 26,90 € cada
Alaska, para ele
Jammer de treino · 34,90 €
O diário da Deda
Do atelier, na primeira pessoa.
O fato de banho viral do outono.
No vídeo: Duxy e os estampados da Fall Collection 2026
ComprarVerdadeiro ou falso? A Deda responde.
Perguntas sobre natação, respostas de instrutora
Ver no TikTokFall Collection 2026, em cinco segundos.
No vídeo: Pinup 575P CEO e 576PF F*ck · 64,90 €
Comprar
@boneswimmer31,7 mil seguidores
O diário continua no Instagram e no TikTok.
Novos estampados, bastidores, conselhos sobre tamanhos e modelos.
Palavras de nadadoras
Duram anos. São elas que o dizem.
4,8 em 5 · 248 avaliações Google da loja de Gallarate4,9 em 5 · 205 avaliações de produtos no nosso site
«Fatos de banho bonitos e muito, muito resistentes. Valem cada cêntimo. […] As cores e os padrões alegram as madrugadas para nadar de manhã.»
Avaliação Google
«Sem dúvida, a melhor qualidade de fato de banho para piscina que encontrei em 30 anos de natação.»
Valeria L.Escolheu Pinup 573PF — Arcade
«Abrir a encomenda é sempre uma surpresa. Parabéns a quem pensa na embalagem.»
Elena N.Escolheu Pinup 556PF — Fucsia stella azzurra
«Já é a minha loja preferida… fatos de banho fantásticos, não só nos padrões e modelos, mas também na qualidade excecional.»
Avaliação Google
«Ótimo ajuste, a cor é mais bonita ao vivo do que na fotografia.»
Elisabetta M.Escolheu New York 001NF — Fúcsia
As mais recentes do Google
Do perfil Google da loja de Gallarate, em italiano«Loja com produtos de qualidade, ainda por cima fabricados em Itália, e duas vendedoras que acompanham o cliente muito bem»
«Bons produtos, compra simples, entrega rápida»
«Muito bonitos. Cores bonitas, bom ajuste»
«Fatos de banho lindíssimos e de ótima qualidade. O apoio ao cliente é excelente e está pronto a encontrar todas as soluções possíveis em caso de necessidade […]»
«Comprados para a minha neta (11 anos), deixando de lado as marcas habituais. Produto muito bem feito, ajuste perfeito, cores e padrões muito bonitos […]»
«Comprei dois fatos de banho da linha New York, que me foram entregues em poucos dias. Usei os dois na piscina […]»
«Ótimos produtos, tecidos confortáveis, cores vivas. Pessoal disponível e simpático.»
«Como sempre, a Boneswimmer é uma garantia. Há anos que compro todos os vossos produtos e fiquei sempre satisfeita.»
«Indestrutíveis»Quem os compra há anos escreve que não cedem nem perdem a cor.
Cores mais bonitas ao vivoQuem os recebe escreve que o estampado fica melhor do que na foto.
Ajuste justoEntre dois tamanhos? Escolha o maior. Guia de tamanhos
Na piscina e fora dela
O resto do kit.
Touca de natação silicone — Pool
18,00 €
Touca de natação em silicone — Love
Touca de natação silicone — Porky'S
18,00 €
Touca de natação silicone — Eterna
18,00 €
Óculos suecos com silicone Soft Frame — Azul-claro
13,00 €
Óculos suecos Mirror com silicone Soft Frame — Rosa, espelhado prata
17,00 €
Óculos suecos com silicone Soft Frame — Transparente
13,00 €
Cordão elástico para óculos de natação — Azul escuro
2,50 €
Óculos suecos com silicone Soft Frame — Rosa claro
13,00 €
Poncho em microfibra 65PO — Normal
73,00 €
Poncho em microfibra 63POF — Blu logo menta
73,00 €
Toalha grande de microfibra 392TF — Magma
49,00 €
Toalha grande em microfibra 391TF — Teschio 3D
49,00 €
Toalha grande de microfibra 390T — Normal
49,00 €
Toalha grande de microfibra 389TF — F*ck
49,00 €
Feito em Itália
Desenhado no atelier de Gallarate. Estampado e confecionado a poucos quilómetros.
Como e onde produzimos2004o ano em que nasce, em Gallarate
70–80estampados originais desenhados em cada estação
37 000+peças por ano: a nossa capacidade de produção
A fundadora
«Fui a primeira no mercado da natação a trazer um pouco de moda.»
Deda Silvestro ao Il Giorno
Nada desde os seis anos e depois tornou-se instrutora; cresceu na empresa têxtil da família. Em 2004, em Gallarate, levou cor e padrão para a pista de natação.
As lojas
Gallarate todo o ano. Riccione no verão.
Flagship · Gallarate
Via Cappellini 18.
- Horário
- Segunda a sábado 9h30–12h30 e 15h00–19h00
Domingo encerrado - Morada
- Via Alfredo Cappellini 18, 21013 Gallarate (VA), Itália
- 4,8 em 5 · 248 avaliações
Loja temporária · Riccione
No verão também estamos junto ao mar.
No centro, na zona pedonal, a dois passos da praia: viale Gramsci 1C, esquina com o viale Ceccarini. Fatos de banho, sacos, toalhas e toda a cor do verão.
boneswimmer
Journal
Histórias de estampados e equipas.
Continue onde ficou
Vistos recentemente.
Desenhado em GallarateEstampado e confecionado na LombardiaDesde 2004Athletic coutureCada estampado é um mundo
Fatos de banho Made in Italy, entre performance e estilo.
A BONESWIMMER é uma marca italiana de fatos de banho de natação e de treino, acessórios de piscina e coleções sazonais para senhora, homem e criança. Nascida em 2004 em Gallarate de uma ideia de Debora «Deda» Silvestro, leva à pista de natação uma estética athletic couture: um ajuste pensado para o movimento, estampados originais e um espírito unconventional. Os fatos de banho de treino são de tecido técnico resistente ao cloro, estampados por sublimação numa estamparia próxima e confecionados na Lombardia. Compre online, na loja de Gallarate ou nos nossos pontos de venda parceiros.
