La marca · Gallarate, desde 2004

Nacidos en la calle de la piscina. Hechos en Italia.

BONESWIMMER nace en Gallarate en 2004 de una idea de Debora «Deda» Silvestro: llevar la moda donde nunca había llegado, a las calles de una piscina. Desde entonces diseñamos y revisamos en nuestro atelier bañadores de entrenamiento que se reconocen de lejos.

Hacia el 2000

En la piscina había tres colores

Azul, rojo y negro. Deda, que creció en el agua, se preguntaba por qué la moda nunca había entrado en la calle.

130Estampados en el catálogo hoy, ordenados por color

Hoy en el atelier nacen entre 70 y 80 estampados originales cada temporada. Aquí abajo están los que hay en catálogo ahora, ordenados por color: cada cuadrado lleva a su bañador.

Bañador entero mujer playa Milano — Naranja flúor Bañador entero de entrenamiento mujer Pinup 569P — Glass Bañador entero mujer de entrenamiento Pinup 564PF — Acid stripes Bañador entero de entrenamiento mujer Pinup 334PF — Duxy Bikini de entrenamiento mujer Maui 177MF — Papere righe Bikini de entrenamiento mujer Maui 173MF — Slime Bikini de entrenamiento mujer Maui 182MF — Angioletti Bañador entero mujer de entrenamiento Ibiza 255I — Che fastidio Bikini de entrenamiento mujer Maui 178MF — Ciliegie Bañador entero mujer de entrenamiento New York 005NF — Amarillo Bañador entero mujer playa Milano — Amarillo flúor Bañador entero de entrenamiento mujer Pinup 574PF — Spugna Bikini de entrenamiento mujer Maui 183MF — Pop squares Jammer de entrenamiento hombre Ucla 149U — Logo Military + Giallo Fluo Bañador entero mujer de entrenamiento Pinup 428PF — Lotty Bañador entero natación mujer entrenamiento Ibiza 214IF — Ansia Bañador entero mujer de entrenamiento Pinup 578P — Normal Bañador entero mujer playa Milano — Verde flúor Bañador slip hombre entrenamiento H2otto 382HF — Bad Bañador entero mujer de entrenamiento Pinup 519P — Acid Bañador entero mujer de playa Milano — Verde menta Jammer hombre de entrenamiento Ucla 205UF — Stelle Marine Bañador slip hombre de entrenamiento H2otto 429HF — Bro Bañador entero de entrenamiento niña Pinup 486PF — Monster Bañador entero de entrenamiento mujer Pinup 584PF — Abstract skull Bikini niña de playa Waikiki L036WAF — Palme Braguita de bikini mujer para playa Papeete L025PAF — Zebrato Bañador entero mujer de entrenamiento Pinup 559PF — Pecora nera Bañador entero mujer de entrenamiento IBIZA 132I — Logo Military + Rosa Chiaro Bañador entero mujer de entrenamiento Pinup 571PF — Blu logo menta Bañador entero mujer de entrenamiento Ibiza 229IF — Camouflage Jammer hombre de entrenamiento Ucla 227UF — Pinky Bañador entero de entrenamiento mujer Ibiza 202I — Breast Bañador slip hombre de entrenamiento H2otto 348H — Piena Bañador jammer de entrenamiento hombre Ucla 241U — Teschio Lana Bañador entero mujer de entrenamiento Pinup 575P — CEO Bikini de entrenamiento mujer Maui 176MF — Lamponi Jammer de entrenamiento hombre Ucla 211UF — Vichy Ciliegie Bañador entero de entrenamiento mujer Pinup 256P — Chlorine Bañador slip hombre de entrenamiento H2otto 377H — Ecco! Bañador entero niña de playa Alte L036A — Stelle marine Bañador entero mujer de entrenamiento Ibiza 241I — Macchia Jammer hombre de entrenamiento Ucla 223U — Back Bañador entero mujer de entrenamiento Pinup 516PF — Galla Bañador entero niña de playa Alte L035AF — Papere Bañador jammer de entrenamiento hombre Ucla 225UF — Skullcow Bikini de entrenamiento mujer Maui 171M — Nuoto Bañador entero de entrenamiento mujer Pinup 518PF — Aldilà Bañador entero mujer de entrenamiento Ibiza 257I — Smile Bañador entero mujer de entrenamiento Ibiza 266IF — F*ck Jammer de entrenamiento hombre Ucla 104UF — Outline Azzurro Fluo Bañador entero de entrenamiento mujer Pinup 586P — Iron Bañador entero mujer de entrenamiento Pinup 568P — Training Bañador slip hombre entrenamiento H2otto 347HF — Fondo Bañador entero mujer de entrenamiento Pinup 470P — Zitto E Nuota Jammer de entrenamiento hombre Ucla 239U — Raku Bañador entero mujer de entrenamiento Ibiza 262I — Yinyang Bañador entero niña de entrenamiento Pinup 528P — Ballerina Bañador slip hombre de entrenamiento H2otto 233HF — Outline Giallo Fluo Pop Squares Jammer hombre de entrenamiento Ucla 217UF — Margô Bañador entero mujer playa Milano — Turquesa Bañador entero mujer de entrenamiento Pinup 573PF — Arcade Jammer hombre de entrenamiento Ucla 216U — Maculato Bañador entero niña de entrenamiento Pinup 542PF — Shark Wave Bañador entero niña de entrenamiento Pinup 544PF — Wonderland Jammer de natación hombre entrenamiento Ucla 192UF — Eclipse Bañador entero de entrenamiento mujer Pinup 538PF — Bunny Bañador slip niño de entrenamiento H2otto 233HF — Outline amarillo flúor Braguita de bikini mujer playa Papeete L01PA — Indaco Braguita de bikini mujer playa Papeete L021PA — Fiamma Bianca Bañador jammer hombre de entrenamiento Ucla 228UF — Gamer Bañador slip hombre de entrenamiento H2otto 364HF — Quarzo Jammer de entrenamiento hombre Ucla 218UF — Abibò Bañador jammer de entrenamiento hombre Ucla 214UF — Enjoy Braguita de bikini mujer para playa Papeete L023PAF — Rigato Bikini de entrenamiento mujer Maui 170M — Tattoo Jammer de entrenamiento hombre Ucla 254UF — Shark wave Bañador slip hombre de entrenamiento H2otto 435HF — Blue skull Bañador entero mujer de entrenamiento Ibiza 166I — Starskull Bañador jammer hombre de entrenamiento Ucla 199U — Be Yourself! Jammer de entrenamiento hombre Ucla 224U — Medley Bañador entero mujer de entrenamiento Ibiza 271IF — Leopardo blu Jammer de entrenamiento hombre Ucla 240U — Astrosurf Bañador jammer hombre de entrenamiento Ucla 230U — King Bañador entero niña de entrenamiento Pinup 555PF — Demetra Bañador entero de entrenamiento mujer Pinup 572P — Pizzo Bañador entero mujer de entrenamiento New York 002NF — Morado Bañador jammer de entrenamiento hombre Ucla 232U — Snake Bañador entero mujer de entrenamiento Ibiza 240IF — Skull tribe Jammer de entrenamiento hombre Ucla 196UF — Skull Wave Bañador entero mujer playa Milano — Lila Bañador entero mujer de entrenamiento Pinup 580P — Fiorilla Bañador entero niña de entrenamiento Pinup 550PF — X-ray Bañador entero mujer de entrenamiento Pinup 517P — Eterna Bañador entero niña de playa Alte L037AF — Polipetti Braguita de bikini mujer playa Papeete L020PAF — Lilla Stelle Rosso Fluo Jammer de entrenamiento hombre Ucla 231UF — Benissimo. Jammer de entrenamiento hombre Ucla 206UF — Teschio Neon Bañador entero de entrenamiento mujer Pinup 404P — Porky'S Bañador entero niña de entrenamiento Pinup 552P — Teschio Farfalla Bañador slip hombre de entrenamiento H2otto 398H — Fly Bañador entero de entrenamiento mujer Pinup 537PF — Pinkbone Bañador entero mujer de entrenamiento Pinup 583PF — Teschio 3D Bañador entero de entrenamiento mujer Ibiza 269IF — Magma Bañador entero de entrenamiento mujer Ibiza 254IF — Calalilla Bañador entero mujer entrenamiento Pinup 520P — Teschio Cremisi Bañador entero de entrenamiento mujer Pinup 512PF — Benissimo Bañador entero mujer playa Milano — Rosa claro Braguita de bikini mujer playa Papeete L02PA — Fucsia flúor Jammer hombre de entrenamiento Ucla 191U — Spring Bañador entero niña playa Alte L041AF — Angelo Bañador entero mujer de entrenamiento Pinup 579P — Skull circus Bañador entero mujer de entrenamiento New York 001NF — Fucsia Bañador slip hombre de entrenamiento H2otto 400H — Free Bañador entero playa niña Alte L039AF — Apine Bikini de entrenamiento mujer Maui 181M — Fiore Bañador entero de entrenamiento mujer Pinup 585P — Polletti Bañador entero de entrenamiento mujer Ibiza 206I — Sushi Jammer de entrenamiento hombre Ucla 242U — Tartan Top de bikini mujer playa Santorini L03SA — Rojo flúor Bañador entero de entrenamiento niña Pinup 377P — Lips Bañador entero de entrenamiento mujer Ibiza 265I — Taiga Bikini de entrenamiento mujer Maui 179MF — Banana Bañador entero mujer playa Milano — Rojo Braguita de bikini mujer playa Papeete L022PAF — Paperotte Jammer hombre de entrenamiento Ucla 219U — Tribale Bañador entero mujer de entrenamiento Pinup 540P — Bradipo Bañador entero de entrenamiento mujer Ibiza 207I — Samurai Bañador entero de entrenamiento niña Pinup 545PF — Samba
Debora «Deda» Silvestro, fundadora de BONESWIMMER
Deda Silvestro en la tienda de Gallarate, 2018

La fundadora

El agua como disciplina

Debora «Deda» Silvestro nada desde los seis años: en club hasta los dieciocho, luego como monitora y nadadora Master. Su otra raíz es el textil lombardo: a los dieciocho años entra en la empresa textil familiar y se queda quince años, aprendiendo todo lo necesario para hacer crecer una empresa.

En 2003, con unos treinta años, decide unir las dos cosas. En 2004 nace BONESWIMMER: color y estampados para quien entrena de verdad.

«Fui la primera en el mercado de la natación en llevar un poco de moda.»

Deda Silvestro a Il Giorno

El signo

Una calavera con gafas de natación

Al principio los llamaban simplemente «los bañadores de colores»: todavía no había nombre. Luego llegó el signo. La calavera no viene del mundo motero: es un símbolo antiguo, el de los piratas, hasta el punto de que los niños aún piden «el bañador del pirata». Deda le puso unas gafas de natación.

El nombre llegó después: el hueso del nadador. No es provocación, es una firma.

«Buscaba algo que no fuera demasiado banal, que sirviera para hombres, mujeres y niños: una alternativa al tiburón, al delfín o a la rana.»

Deda Silvestro a Il Giorno

La historia

De 2003 a hoy

  1. 2003

    Ficha de producto dibujada a mano con el boceto en color de un bañador

    La idea: color y estampados en las calles, para quien entrena todos los días.

  2. 2004

    La espalda cruzada en X

    Nace BONESWIMMER. La primera novedad es el cruce en X en la espalda del bañador de mujer, todavía hoy nuestra firma. Desde los primeros años la web es una tienda online, con un configurador para elegir modelo, estampado y color liso.

  3. 2013

    El equipo de BONESWIMMER en el atelier de Gallarate, de la película «Il Mondo Boneswimmer» (2013)

    La película «Il Mondo Boneswimmer» abre las puertas del atelier de Gallarate. Los estampados en catálogo ya son unos ochenta.

  4. 2018

    El mostrador de la tienda principal BONESWIMMER de Gallarate en 2018

    En marzo abre la main store de Gallarate: 200 m² de tienda en una sede de 500 m² con atelier y almacén. Llegan también los primeros puntos de venta dentro de piscinas, en Varese y en Lodi.

  5. Hoy

    Bañador entero de entrenamiento mujer PINUP 582PF - Leopardo blu, vista trasera puesto

    Diez webs en ocho idiomas, una capacidad de producción de más de 37.000 prendas al año, colecciones de temporada y cápsulas como las de Taffo y Vira.

Las colecciones

Cada temporada, una historia

Cada temporada cuenta una historia distinta, del college americano a la naturaleza visionaria, del pop digital al lado más oscuro. Junto a las temporadas están las cápsulas: ediciones limitadas nacidas de un encuentro, como la de Taffo, firmada con mucha ironía.

Fall Collection 2026

Descubre la colección →

Colección verano 2026

Descubre la colección →

Spring Collection 2026

Descubre la colección →

Winter collection 2025

Descubre la colección →

Fall Collection 2025

Descubre la colección →

Boneswimmer x Vira

Descubre la colección →

Taffo Capsule Collection

Descubre la colección →

Made in Italy

Made in family

Diseño en el atelier, estampación en una estampería cercana, corte en un taller familiar, confección en talleres colaboradores entre Gallarate y Busto Arsizio, tejidos técnicos italianos. Cada prenda vuelve al atelier para su control antes del envío.

Cómo y dónde fabricamos

Las tiendas

Ven a vernos

La main store de Gallarate es también nuestra casa: tienda, atelier y almacén bajo el mismo techo. También nos encuentras en las tiendas BONESWIMMER y en distribuidores de Lombardía, Emilia-Romaña y Piamonte.

Main store y atelier · Via Alfredo Cappellini 18, Gallarate

Ven a vernos
La sede de BONESWIMMER en Gallarate a la hora azul (del vídeo de Aerial Age)
Un pasillo de la tienda BONESWIMMER de Gallarate entre paredes de listones blancos y accesorios de colores
El mostrador de la tienda con la calavera BONESWIMMER en la pared de listones
Bañadores estampados BONESWIMMER colgados: tigre, abstracto rosa y patitos
Gorros de natación flúor y bañadores estampados en las estanterías de la tienda

La calle, pero con estilo. La moda, pero con disciplina.

Bañadores de entrenamiento diseñados para durar en la piscina y hacerse notar en la calle.

Descubre las colecciones