{"title":"Óculos suecos","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGli svedesi originali Malmsten.\u003c\/strong\u003e Da Åhus, in Svezia: lenti rigide in policarbonato, elastico e cordino da montare a mano, come li usano i nuotatori da gara. Omologati FINA, con protezione UV.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDue linee.\u003c\/strong\u003e Swedish Original in cinque colori (9 €) e Jewel Collection con lente a specchio (22,90 €).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEsplora anche:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini-silicone\"\u003eOcchialini \"svedesi\" silicone\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini-ricambi\"\u003eRicambi per occhialini\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini\"\u003eOcchialini\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"occhialini-svedesi-malmsten-original-arancione","title":"Óculos suecos Malmsten Original - Laranja","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÓculos suecos Malmsten Original laranja: os suecos originais.\u003c\/strong\u003e Lentes laranja: um toque de cor quente na linha mais essencial de sempre. A Malmsten, empresa sueca de Åhus, lançou-os em meados dos anos 70 e desde então estão entre os óculos de natação preferidos dos nadadores de alto nível. Duas lentes rígidas em policarbonato, sem vedante: a lente assenta diretamente à volta do olho, com um perfil baixo e limpo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ medida, montados por si.\u003c\/strong\u003e Chegam desmontados na bolsa original Malmsten: monta-os em poucos minutos e ajusta a ponte nasal e o elástico à forma do seu rosto.\u003c\/p\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Malmsten AB, Åhus (Suécia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Swedish Original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLentes:\u003c\/strong\u003e policarbonato, cor laranja, sem vedante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProteção UV:\u003c\/strong\u003e bloqueia pelo menos 95% dos raios UVB e 60% dos UVA (requisito ANSI Z80.3)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntiembaciamento:\u003c\/strong\u003e não, lente sem tratamento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElástico:\u003c\/strong\u003e látex, duplo, com nó ajustável\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePonte nasal:\u003c\/strong\u003e cordão de algodão com tubo de silicone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologação:\u003c\/strong\u003e aprovados pela World Aquatics (ex-FINA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eClassificação:\u003c\/strong\u003e ISO 18527\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTamanho:\u003c\/strong\u003e único, ajustável\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNa embalagem\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eBolsa original Malmsten com 2 lentes, elástico em látex, cordão de algodão e tubo de silicone para a ponte nasal. Óculos de natação para montar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComo montá-los\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePonte nasal.\u003c\/strong\u003e Enfie o cordão no tubo de silicone e passe-o pelos orifícios do lado do nariz das duas lentes. Dê o nó ajustando o comprimento até as lentes ficarem centradas nos olhos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElástico.\u003c\/strong\u003e Passe o elástico pelas presilhas do lado exterior das lentes, em duplo: na nuca, uma volta fica mais acima e outra mais abaixo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExperimente e feche.\u003c\/strong\u003e Coloque as lentes nos olhos e estique o elástico o suficiente para vedar, sem apertar demasiado. Dê o nó e corte o excesso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eReajuste o nó e a ponte depois das primeiras sessões de natação: a regulação faz parte do ritual dos suecos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUtilização e cuidados\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNão puxe as lentes para longe do rosto: podem voltar para trás de repente e atingir os olhos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePara os tirar, levante os óculos para a testa e retire o elástico por cima da cabeça.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDepois de usar, passe-os por água doce e deixe-os secar à sombra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO elástico é de látex: não indicados para quem tem alergia ao látex.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonalize-os.\u003c\/strong\u003e Em vez do elástico original pode montar um \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/cordino-elastico-per-occhialini-bianco\"\u003eCordão elástico\u003c\/a\u003e colorido: 1 m de elástico com stopper, para quaisquer óculos de natação com presilha para a correia. Antes de fechar o stopper, enfie as \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/perline-tricolore-per-elastico-occhialini-set-6\"\u003eContas tricolores (conjunto de 6)\u003c\/a\u003e ou um \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/sonaglietto-per-elastico-occhialini-pesciolino\"\u003ePendente Peixinho\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescubra também.\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini-svedesi-malmsten\"\u003eÓculos suecos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini-silicone\"\u003eÓculos suecos em silicone\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini\"\u003eÓculos de natação\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Malmsten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59883279089989,"sku":null,"price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0098\/6506\/8623\/files\/render.png?v=1793017207"},{"product_id":"occhialini-svedesi-malmsten-original-trasparente","title":"Óculos suecos Malmsten Original - Transparente","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÓculos suecos Malmsten Original transparentes: os suecos originais.\u003c\/strong\u003e Lentes transparentes: a versão mais neutra, nenhuma tinta entre si e a piscina. A Malmsten, empresa sueca de Åhus, lançou-os em meados dos anos 70 e desde então estão entre os óculos de natação preferidos dos nadadores de alto nível. Duas lentes rígidas em policarbonato, sem vedante: a lente apoia diretamente à volta do olho, com um perfil baixo e limpo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ medida, montados por si.\u003c\/strong\u003e Chegam desmontados na bolsa original Malmsten: monta-os em poucos minutos e ajusta a ponte nasal e o elástico à forma do seu rosto.\u003c\/p\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Malmsten AB, Åhus (Suécia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Swedish Original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLentes:\u003c\/strong\u003e policarbonato, cor transparente, sem vedante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProteção UV:\u003c\/strong\u003e bloqueia pelo menos 95% dos raios UVB e 60% dos UVA (requisito ANSI Z80.3)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntiembaciamento:\u003c\/strong\u003e não, lente sem tratamento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElástico:\u003c\/strong\u003e látex, duplo, com nó ajustável\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePonte nasal:\u003c\/strong\u003e cordão de algodão com tubo de silicone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologação:\u003c\/strong\u003e aprovados pela World Aquatics (ex-FINA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eClassificação:\u003c\/strong\u003e ISO 18527\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTamanho:\u003c\/strong\u003e único, ajustável\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNa embalagem\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eBolsa original Malmsten com 2 lentes, elástico de látex, cordão de algodão e tubo de silicone para a ponte nasal. Óculos para montar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComo montá-los\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePonte nasal.\u003c\/strong\u003e Enfie o cordão no tubo de silicone e passe-o pelos orifícios do lado do nariz das duas lentes. Dê o nó ajustando o comprimento até as lentes ficarem centradas nos olhos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElástico.\u003c\/strong\u003e Passe o elástico pelas presilhas do lado exterior das lentes, em duplo: na nuca, uma volta fica mais acima e outra mais abaixo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExperimente e feche.\u003c\/strong\u003e Apoie as lentes nos olhos e estique o elástico apenas o necessário para vedar, sem apertar demasiado. Dê o nó e corte o excesso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eAfine o nó e a ponte depois das primeiras sessões: o ajuste faz parte do ritual dos suecos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUtilização e cuidados\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNão puxe as lentes para longe do rosto: podem voltar para trás de repente e atingir os olhos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePara os tirar, levante os óculos para a testa e retire o elástico por cima da cabeça.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDepois de usar, passe-os por água doce e deixe-os secar à sombra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO elástico é de látex: não adequados a quem tem alergia ao látex.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonalize-os.\u003c\/strong\u003e Em vez do elástico original pode montar um \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/cordino-elastico-per-occhialini-bianco\"\u003ecordão elástico\u003c\/a\u003e colorido: 1 m de elástico com stopper, para quaisquer óculos de natação com presilha para a fita. Antes de fechar o stopper, enfie as \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/perline-tricolore-per-elastico-occhialini-set-6\"\u003econtas tricolores (conjunto de 6)\u003c\/a\u003e ou um \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/sonaglietto-per-elastico-occhialini-pesciolino\"\u003ependente Peixinho\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescubra também.\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini-svedesi-malmsten\"\u003eÓculos suecos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini-silicone\"\u003eÓculos suecos em silicone\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini\"\u003eÓculos de natação\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Malmsten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59883279483205,"sku":null,"price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0098\/6506\/8623\/files\/render_32bcad56-dbb5-4a75-9d29-b225012658ae.png?v=1793017759"},{"product_id":"occhialini-svedesi-malmsten-original-azzurro","title":"Óculos suecos Malmsten Original - Azul-claro","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÓculos suecos Malmsten Original azul-claro: os suecos originais.\u003c\/strong\u003e Lentes azul-claro, um azul intenso e profundo. A Malmsten, empresa sueca de Åhus, lançou-os em meados dos anos 70 e desde então estão entre os óculos de natação preferidos pelos nadadores de elite. Duas lentes rígidas em policarbonato, sem vedante: a lente apoia diretamente à volta do olho, com um perfil baixo e limpo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ medida, montados por si.\u003c\/strong\u003e Chegam desmontados na bolsa original Malmsten: monta-os em poucos minutos e ajusta a ponte nasal e o elástico à forma do seu rosto.\u003c\/p\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Malmsten AB, Åhus (Suécia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Swedish Original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLentes:\u003c\/strong\u003e policarbonato, cor azul-claro, sem vedante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProteção UV:\u003c\/strong\u003e bloqueia pelo menos 95% dos raios UVB e 60% dos UVA (requisito ANSI Z80.3)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntiembaciamento:\u003c\/strong\u003e não, lente sem tratamento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElástico:\u003c\/strong\u003e látex, duplo, com nó ajustável\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePonte nasal:\u003c\/strong\u003e cordão de algodão com tubo de silicone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologação:\u003c\/strong\u003e aprovados pela World Aquatics (ex-FINA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eClassificação:\u003c\/strong\u003e ISO 18527\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTamanho:\u003c\/strong\u003e único, ajustável\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNa embalagem\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eBolsa original Malmsten com 2 lentes, elástico em látex, cordão de algodão e tubo de silicone para a ponte nasal. Óculos para montar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComo montar\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePonte nasal.\u003c\/strong\u003e Enfie o cordão no tubo de silicone e passe-o pelos orifícios do lado do nariz das duas lentes. Dê o nó, ajustando o comprimento até as lentes ficarem centradas nos olhos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElástico.\u003c\/strong\u003e Passe o elástico, em dobro, pelas presilhas do lado exterior das lentes: na nuca, uma volta fica mais acima e outra mais abaixo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExperimente e feche.\u003c\/strong\u003e Apoie as lentes nos olhos e estique o elástico o suficiente para segurar, sem apertar demasiado. Dê o nó e corte o excesso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eAfine o nó e a ponte depois das primeiras nadadas: o ajuste faz parte do ritual dos suecos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUtilização e cuidados\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNão puxe as lentes para longe do rosto: podem voltar para trás de repente e atingir os olhos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePara os tirar, levante os óculos para a testa e retire o elástico por cima da cabeça.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDepois de usar, passe-os por água doce e deixe-os secar à sombra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO elástico é de látex: não adequados a quem tem alergia ao látex.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonalize-os.\u003c\/strong\u003e Em vez do elástico original pode montar um \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/cordino-elastico-per-occhialini-bianco\"\u003eCordão elástico\u003c\/a\u003e colorido: 1 m de elástico com stopper, para quaisquer óculos de natação com presilha para a correia. Antes de fechar o stopper, enfie as \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/perline-tricolore-per-elastico-occhialini-set-6\"\u003eContas tricolores (conjunto de 6)\u003c\/a\u003e ou um \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/sonaglietto-per-elastico-occhialini-pesciolino\"\u003ePendente Peixinho\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescubra também.\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini-svedesi-malmsten\"\u003eÓculos suecos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini-silicone\"\u003eÓculos suecos em silicone\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini\"\u003eÓculos de natação\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Malmsten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59883279515973,"sku":null,"price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0098\/6506\/8623\/files\/render_1c151bbf-4c57-4325-bb65-66d1dc484d22.png?v=1793017208"},{"product_id":"occhialini-svedesi-malmsten-original-verde","title":"Óculos suecos Malmsten Original - Verde","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÓculos suecos Malmsten Original verdes: os suecos originais.\u003c\/strong\u003e Lentes verdes, um tom fresco e transparente. A Malmsten, empresa sueca de Åhus, lançou-os em meados dos anos 70 e desde então estão entre os óculos de natação preferidos dos nadadores de elite. Duas lentes rígidas em policarbonato, sem vedante: a lente apoia diretamente à volta do olho, com um perfil baixo e limpo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ medida, montados por si.\u003c\/strong\u003e Chegam desmontados na bolsa original Malmsten: monta-os em poucos minutos e ajusta a ponte nasal e o elástico à forma do seu rosto.\u003c\/p\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Malmsten AB, Åhus (Suécia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Swedish Original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLentes:\u003c\/strong\u003e policarbonato, cor verde, sem vedante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProteção UV:\u003c\/strong\u003e bloqueia pelo menos 95% dos raios UVB e 60% dos UVA (requisito ANSI Z80.3)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntiembaciamento:\u003c\/strong\u003e não, lente sem tratamento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElástico:\u003c\/strong\u003e látex, duplo, com nó ajustável\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePonte nasal:\u003c\/strong\u003e cordão em algodão com tubo em silicone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologação:\u003c\/strong\u003e aprovados pela World Aquatics (ex-FINA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eClassificação:\u003c\/strong\u003e ISO 18527\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTamanho:\u003c\/strong\u003e único, ajustável\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNa embalagem\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eBolsa original Malmsten com 2 lentes, elástico em látex, cordão em algodão e tubo em silicone para a ponte nasal. Óculos de natação para montar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComo montá-los\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePonte nasal.\u003c\/strong\u003e Enfie o cordão no tubo em silicone e passe-o pelos orifícios do lado do nariz das duas lentes. Dê um nó, ajustando o comprimento até as lentes ficarem centradas nos olhos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElástico.\u003c\/strong\u003e Passe o elástico pelas presilhas do lado exterior das lentes, em duplo: na nuca, uma volta fica mais acima e outra mais abaixo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExperimente e feche.\u003c\/strong\u003e Apoie as lentes nos olhos e estique o elástico o suficiente para vedar, sem apertar demasiado. Dê o nó e corte o excesso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eAfine o nó e a ponte depois dos primeiros treinos: o ajuste faz parte do ritual dos suecos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUtilização e cuidados\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNão puxe as lentes para longe do rosto: podem voltar para trás de repente e atingir os olhos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePara os tirar, levante os óculos para a testa e retire o elástico por cima da cabeça.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDepois de usar, passe-os por água doce e deixe-os secar à sombra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO elástico é em látex: não são adequados para quem tem alergia ao látex.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonalize-os.\u003c\/strong\u003e Em vez do elástico original pode montar um \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/cordino-elastico-per-occhialini-bianco\"\u003eCordão elástico\u003c\/a\u003e colorido: 1 m de elástico com stopper, para quaisquer óculos de natação com presilha para a correia. Antes de fechar o stopper, enfie as \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/perline-tricolore-per-elastico-occhialini-set-6\"\u003eContas tricolores (conjunto de 6)\u003c\/a\u003e ou um \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/sonaglietto-per-elastico-occhialini-pesciolino\"\u003ePendente Peixinho\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescubra também.\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini-svedesi-malmsten\"\u003eÓculos suecos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini-silicone\"\u003eÓculos suecos em silicone\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini\"\u003eÓculos de natação\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Malmsten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59883279548741,"sku":null,"price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0098\/6506\/8623\/files\/render_6ea4badf-0dfe-4df9-aab5-11eeccc76d16.png?v=1793017209"},{"product_id":"occhialini-svedesi-malmsten-original-rosso","title":"Óculos suecos Malmsten Original - Vermelho","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÓculos suecos Malmsten Original vermelhos: os suecos originais.\u003c\/strong\u003e Lentes vermelhas, a cor mais forte da gama. A Malmsten, empresa sueca de Åhus, lançou-os em meados dos anos 70 e desde então estão entre os óculos de natação preferidos dos nadadores de elite. Duas lentes rígidas em policarbonato, sem vedante: a lente assenta diretamente à volta do olho, com um perfil baixo e limpo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ medida, montados por si.\u003c\/strong\u003e Chegam desmontados na bolsa original Malmsten: monta-os em poucos minutos e ajusta a ponte nasal e o elástico à forma do seu rosto.\u003c\/p\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Malmsten AB, Åhus (Suécia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Swedish Original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLentes:\u003c\/strong\u003e policarbonato, cor vermelha, sem vedante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProteção UV:\u003c\/strong\u003e bloqueia pelo menos 95% dos raios UVB e 60% dos UVA (requisito ANSI Z80.3)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntiembaciamento:\u003c\/strong\u003e não, lente sem tratamento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElástico:\u003c\/strong\u003e látex, duplo, com nó ajustável\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePonte nasal:\u003c\/strong\u003e cordão de algodão com tubo de silicone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologação:\u003c\/strong\u003e aprovados pela World Aquatics (ex-FINA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eClassificação:\u003c\/strong\u003e ISO 18527\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTamanho:\u003c\/strong\u003e único, ajustável\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNa embalagem\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eBolsa original Malmsten com 2 lentes, elástico de látex, cordão de algodão e tubo de silicone para a ponte nasal. Óculos para montar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComo montar\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePonte nasal.\u003c\/strong\u003e Enfie o cordão no tubo de silicone e passe-o pelos orifícios do lado do nariz das duas lentes. Dê o nó ajustando o comprimento até as lentes ficarem centradas nos olhos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElástico.\u003c\/strong\u003e Passe o elástico pelas presilhas do lado exterior das lentes, em duplo: na nuca, uma volta fica mais acima e outra mais abaixo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExperimente e feche.\u003c\/strong\u003e Coloque as lentes sobre os olhos e estique o elástico o suficiente para vedar, sem apertar demasiado. Dê o nó e corte o excesso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eAfine o nó e a ponte depois das primeiras sessões: o ajuste faz parte do ritual dos suecos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUtilização e cuidados\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNão puxe as lentes para longe do rosto: podem voltar para trás de repente e atingir os olhos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePara os tirar, levante os óculos para a testa e retire o elástico por cima da cabeça.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDepois de usar, passe-os por água doce e deixe-os secar à sombra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO elástico é de látex: não adequados para quem tem alergia ao látex.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonalize-os.\u003c\/strong\u003e Em vez do elástico original pode montar um \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/cordino-elastico-per-occhialini-bianco\"\u003eCordão elástico\u003c\/a\u003e colorido: 1 m de elástico com stopper, para quaisquer óculos de natação com presilha para a correia. Antes de fechar o stopper, enfie as \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/perline-tricolore-per-elastico-occhialini-set-6\"\u003eContas tricolores (conjunto de 6)\u003c\/a\u003e ou um \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/sonaglietto-per-elastico-occhialini-pesciolino\"\u003ePendente Peixinho\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescubra também.\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini-svedesi-malmsten\"\u003eÓculos suecos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini-silicone\"\u003eÓculos suecos em silicone\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini\"\u003eÓculos de natação\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Malmsten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59883279581509,"sku":null,"price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0098\/6506\/8623\/files\/render_6504108e-ef88-4601-8e74-58bf14cbc927.png?v=1793017211"},{"product_id":"occhialini-svedesi-malmsten-specchio-trasparente","title":"Óculos suecos Malmsten espelhados - Transparente","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÓculos suecos Malmsten Espelhados transparentes: o sueco original na Jewel Collection.\u003c\/strong\u003e A mesma lente rígida e de perfil baixo, em tom claro transparente com revestimento espelhado silver, tratamento antiembaciamento e filtro UV. Para a piscina coberta e para nadar ao ar livre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ medida, montados por si.\u003c\/strong\u003e Chegam desmontados na caixa Jewel Collection: monta-os em poucos minutos e ajusta a ponte nasal e o elástico à forma do seu rosto. Sem vedante, como os suecos que a Malmsten levou para a piscina em meados dos anos 70.\u003c\/p\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Malmsten AB, Åhus (Suécia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLinha:\u003c\/strong\u003e Swedish Goggles Jewel Collection, cor Diamond Clear\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLentes:\u003c\/strong\u003e policarbonato transparente com revestimento espelhado silver, sem vedante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTratamentos:\u003c\/strong\u003e antiembaciamento, filtro UV\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElástico:\u003c\/strong\u003e látex, duplo, com nó ajustável\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePonte nasal:\u003c\/strong\u003e cordão de algodão com tubo de silicone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologação:\u003c\/strong\u003e aprovados World Aquatics (ex-FINA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eClassificação:\u003c\/strong\u003e ISO 18527\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTamanho:\u003c\/strong\u003e único, ajustável\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNa embalagem\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCaixa Malmsten Jewel Collection com 2 lentes espelhadas, elástico de látex, cordão de algodão e tubo de silicone para a ponte nasal. Óculos para montar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComo montá-los\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePonte nasal.\u003c\/strong\u003e Enfie o cordão no tubo de silicone e passe-o pelos orifícios do lado do nariz das duas lentes. Dê o nó ajustando o comprimento até as lentes ficarem centradas nos olhos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElástico.\u003c\/strong\u003e Passe o elástico pelas presilhas do lado exterior das lentes, em duplo: na nuca, uma volta fica mais acima e outra mais abaixo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExperimente e feche.\u003c\/strong\u003e Coloque as lentes sobre os olhos e estique o elástico o suficiente para vedar, sem apertar demasiado. Dê o nó e corte o excesso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eAfine o nó e a ponte depois das primeiras sessões: o ajuste faz parte do ritual dos suecos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUtilização e cuidados\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNão puxe as lentes para longe do rosto: podem voltar para trás de repente e atingir os olhos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePara os tirar, levante os óculos para a testa e retire o elástico por cima da cabeça.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDepois de usar, passe-os por água doce e deixe-os secar à sombra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNão esfregue o interior das lentes, para não danificar o tratamento antiembaciamento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO elástico é de látex: não adequados a quem tem alergia ao látex.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonalize-os.\u003c\/strong\u003e Em vez do elástico original pode montar um \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/cordino-elastico-per-occhialini-bianco\"\u003eCordão elástico\u003c\/a\u003e colorido: 1 m de elástico com stopper, para quaisquer óculos de natação com presilha para a correia. Antes de fechar o stopper, enfie as \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/perline-tricolore-per-elastico-occhialini-set-6\"\u003eContas tricolores (conjunto de 6)\u003c\/a\u003e ou um \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/sonaglietto-per-elastico-occhialini-pesciolino\"\u003ePendente Peixinho\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescubra também.\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini-svedesi-malmsten\"\u003eÓculos suecos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini-silicone\"\u003eÓculos suecos em silicone\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini\"\u003eÓculos de natação\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Malmsten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59883279614277,"sku":null,"price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0098\/6506\/8623\/files\/render_91ce3d7e-f1c6-4525-8537-904fd68b66cb.png?v=1793017212"},{"product_id":"occhialini-svedesi-malmsten-specchio-azzurro","title":"Óculos suecos Malmsten espelhados - Azul-claro","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÓculos suecos Malmsten Specchio azul-claro: o sueco original na Jewel Collection.\u003c\/strong\u003e A mesma lente rígida e de perfil baixo, em tom azul-claro com revestimento espelhado prateado, tratamento antiembaciamento e filtro UV. Para a piscina coberta e para nadar ao ar livre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ medida, montados por si.\u003c\/strong\u003e Chegam desmontados na caixa Jewel Collection: monta-os em poucos minutos e ajusta a ponte nasal e o elástico à forma do seu rosto. Sem vedante, como os suecos que a Malmsten levou para a piscina em meados dos anos 70.\u003c\/p\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Malmsten AB, Åhus (Suécia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLinha:\u003c\/strong\u003e Swedish Goggles Jewel Collection, cor Sapphire Blue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLentes:\u003c\/strong\u003e policarbonato azul-claro com revestimento espelhado prateado, sem vedante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTratamentos:\u003c\/strong\u003e antiembaciamento, filtro UV\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElástico:\u003c\/strong\u003e látex, duplo, com nó ajustável\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePonte nasal:\u003c\/strong\u003e cordão de algodão com tubo de silicone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologação:\u003c\/strong\u003e aprovados pela World Aquatics (ex-FINA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eClassificação:\u003c\/strong\u003e ISO 18527\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTamanho:\u003c\/strong\u003e único, ajustável\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNa embalagem\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCaixa Malmsten Jewel Collection com 2 lentes espelhadas, elástico de látex, cordão de algodão e tubo de silicone para a ponte nasal. Óculos de natação para montar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComo montar\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePonte nasal.\u003c\/strong\u003e Passe o cordão pelo tubo de silicone e depois pelos orifícios do lado do nariz das duas lentes. Dê o nó ajustando o comprimento até as lentes ficarem centradas nos olhos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElástico.\u003c\/strong\u003e Passe o elástico pelas presilhas do lado exterior das lentes, em duplo: na nuca, uma volta fica mais acima e outra mais abaixo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExperimente e feche.\u003c\/strong\u003e Coloque as lentes sobre os olhos e estique o elástico apenas o necessário para vedar, sem apertar demasiado. Dê o nó e corte o excesso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eAfine o nó e a ponte depois dos primeiros treinos: o ajuste faz parte do ritual dos suecos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUtilização e cuidados\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNão afaste as lentes do rosto puxando-as: podem voltar para trás de repente e atingir os olhos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePara os tirar, levante os óculos para a testa e passe o elástico por cima da cabeça.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDepois de usar, passe-os por água doce e deixe-os secar à sombra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNão esfregue o interior das lentes, para não danificar o tratamento antiembaciamento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO elástico é de látex: não adequados a quem tem alergia ao látex.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonalize-os.\u003c\/strong\u003e Em vez do elástico original pode montar um \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/cordino-elastico-per-occhialini-bianco\"\u003eCordão elástico\u003c\/a\u003e colorido: 1 m de elástico com stopper, para quaisquer óculos de natação com presilha para a correia. Antes de fechar o stopper, enfie as \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/perline-tricolore-per-elastico-occhialini-set-6\"\u003eContas tricolores (conjunto de 6)\u003c\/a\u003e ou um \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/sonaglietto-per-elastico-occhialini-pesciolino\"\u003ePendente Peixinho\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescubra também.\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini-svedesi-malmsten\"\u003eÓculos suecos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini-silicone\"\u003eÓculos suecos em silicone\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/occhialini\"\u003eÓculos de natação\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Malmsten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59883279647045,"sku":null,"price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0098\/6506\/8623\/files\/render_810aa1d2-8b13-4bd9-924e-b54d33d52fd4.png?v=1793017213"}],"url":"https:\/\/boneswimmer.com\/pt-pt\/collections\/occhialini-svedesi-malmsten.oembed","provider":"BONESWIMMER","version":"1.0","type":"link"}